As with many other languages, Russian slang is forever developing. Native or expression come indigenous the many unexpected contexts and then permanently end up being a part of the language. Despite Russian slang changes over time and fairly quickly, here are several of the many up-to-date native to aid you sound prefer a local.

You are watching: How to say cool in russian


First provides of this word in slang have been registered since the begin of the 20th century. Some say the it source from a word in the Romani language, which also meant a young man. Currently it is supplied in a very comparable way, to deal with a young male in an informal way. The is typically used between peers and also friends. Because that young women there is a similar word through the exact same root, чувиха (‘chu-vi-ha‘), but it is no longer frequently used, and also previously had a an unfavorable connotation of meaning prostitute.


*

On the other hand, if you hear a joke that is in fact funny, then replying with the word zachet will typical that girlfriend have welcomed the speaker’s opinion or think the what they stated is witty and fun. The definition of the word literally way ‘something that is counting in’. The is also a surname for a kind of university exam in Russia, which doesn’t obtain a score, but rather a pass or fail. Numerous meanings, yet all boiled down to a slang word definition approval.


Unlike most slang native that often tend to originate top top the streets, this one was widely spread out in the internet. Bayan in Russian is the name for a musical instrument, choose the accordion. The use of it in this meaning came indigenous a hoax that associated an accordion. It to be reposted a few times top top the very same website, and also then became linked with the repetition of information. The intake stuck and also can currently be offered to all anything the is old news or been repetitive multiple times.


*

Just as universal as ‘cool’ is, kruto can be provided in plenty of social situations. It have the right to be provided to define appreciation for an item or situation in a casual way. Unlike ‘cool’ though, its literal translation ha nothing to do with temperature, yet rather means ‘steep’.


Firsly, this is no the most endearing means of speak to a policeman. It would be thought about highly offensive and also anybody trying to address a protector the the regulation in this manner won’t do really well – mainly due to the fact that the first an interpretation of words is ‘garbage’, so the context in which the is offered to talk about the police is not particularly amicable. Because that example, once you’re telling the story how a street officer provided you a speeding ticket, he is certainly a musor in that certain scenario.


*

To shot and surname all the uses of the word stremno would be as much of a difficulty as would certainly be to shot and translate it with simply one word. Stremno can be provided in a number of circumstances, both come describe an object and a situation. To offer an idea that the border of meanings, it deserve to mean strange, odd, scary, worried – so really anything that provides you feeling uncomfortable. Basically can be used to gain out of numerous situations.


Basically just one more word because that party that has end up being widespread in the past couple of years or perhaps decades. The beginnings of the word space untraceable, for this reason it’s simply one of those terms that come out that nowhere and also became part of the Russian language. The an interpretation is, again, quite broad. It deserve to be anything varying from a full-blown party to just a straightforward hangout the a couple of people, back tusovka tends to typically be fun.


*

The primary definition of the word is something that has fallen apart or chipped off, choose a piece of moulding on the ceiling. The slang meaning is quite similar – other that has fallen through, prefer a failure or a disappointment. If somebody asks girlfriend what taken place to that an excellent plan of her to go party, girlfriend can always answer oblom happened, implying something just didn’t walk right.


Literally translated as ‘to be prefer a bull’. The the perfect native to explain a grudge-like anger, naught aggressive, just the straightforward ‘I-am-not-talking-to-you-right-now’ anger. The verb originates from the noun bik, meaning bull, therefore you have the right to see what imagery this expression is walking for.

See more: How Many Calories In A Sausage Mcmuffin With Egg Whites Nutrition Facts


*

This expression simply means ‘not a fountain’, however has rather an interesting history behind it. ‘Fountain’ to be the name of a summer will in Odessa that was renowned for its organic springs. There was an expression that herbal spring water is great, however ordinary water is not the ‘Fountain’. Therefore the expression stuck to define something the is second grade or not as much as standard.


Cookies Policy

We and our partners usage cookies to far better understand your needs, improve performance and carry out you v personalised content and advertisements. To allow us to provide a much better and more tailored suffer please click "OK"